Diccionario en lenguaje claro

Glosario

Cada término confuso de la jerga, explicado con sencillez. No se requieren conocimientos previos.

«Iniciar sesión con…» (OAuth)

Usar su cuenta de Google, Apple o Facebook para entrar en otras aplicaciones sin crear una contraseña nueva.

Leer el artículo

Adware (software publicitario)

Software no deseado que inunda su dispositivo de anuncios y a menudo rastrea su navegación para dirigirlos.

Leer el artículo

Almacenamiento en la nube

Guardar sus archivos en los servidores de un proveedor — como iCloud, Google Drive o Dropbox — en lugar de solo en su dispositivo.

Leer el artículo

Anonimización

Eliminar de los datos todo lo que le identifica, para que puedan usarse sin revelar quién es usted.

Leer el artículo

Antivirus (software de seguridad)

Software que detecta y bloquea el malware en su dispositivo.

Leer el artículo

Apropiación de cuenta

Cuando un delincuente toma el control de una de sus cuentas en línea, le bloquea el acceso o abusa de ella.

Leer el artículo

Ataque de diccionario

Adivinar contraseñas usando listas de palabras comunes, nombres, fechas y contraseñas filtradas anteriormente.

Leer el artículo

Ataque de fuerza bruta

Adivinar una contraseña probando todas las combinaciones posibles, a velocidad de máquina.

Leer el artículo

Autenticación en dos pasos (2FA)

Un segundo paso al iniciar sesión — normalmente un código en su teléfono — para que una contraseña robada no baste para entrar en su cuenta.

Leer el artículo

Biometría

Usar su cuerpo — huella, rostro o voz — para desbloquear dispositivos y confirmar su identidad.

Leer el artículo

Bloqueador de anuncios

Una herramienta del navegador que detiene los anuncios y los rastreadores ocultos que los acompañan, haciendo las páginas más rápidas y privadas.

Leer el artículo

Bloqueo de pantalla

El PIN, patrón, huella o reconocimiento facial que impide que otra persona abra su dispositivo.

Leer el artículo

Botnet (red de equipos zombis)

Una red de dispositivos hackeados controlados a distancia por delincuentes para enviar spam o atacar sitios web.

Leer el artículo

CAPTCHA

Esos rompecabezas de «seleccione todos los semáforos» que demuestran que usted es humano, no un programa automatizado.

Leer el artículo

Catfishing (perfil falso)

Crear una identidad falsa en línea — normalmente con fotos robadas — para engañar a alguien en una relación.

Leer el artículo

CCPA / CPRA

La ley de privacidad de California que da a los residentes el derecho a conocer, borrar y rechazar la venta de sus datos personales.

Leer el artículo

Certificado de seguridad (SSL/TLS)

La credencial detrás del candado del navegador que permite una conexión cifrada con un sitio web.

Leer el artículo

Ciberacoso

Acoso, humillación o amenazas repetidos a través de teléfonos, redes sociales o juegos.

Leer el artículo

Cifrado

Codificar la información para que solo quien tenga la llave correcta pueda leerla. Protege los datos en sus dispositivos y mientras viajan en línea.

Leer el artículo

Cifrado de extremo a extremo

Una forma de cifrar mensajes para que solo usted y su interlocutor puedan leerlos — ni la empresa de la aplicación ni nadie intermedio.

Leer el artículo

Código de un solo uso (OTP)

Un código corto — por SMS o aplicación — que funciona una sola vez y caduca rápido, usado para confirmar que es usted.

Leer el artículo

Controles parentales

Herramientas familiares integradas que limitan el tiempo de pantalla, filtran contenido y exigen aprobación para compras y aplicaciones.

Leer el artículo

Cookie

Un pequeño archivo que los sitios guardan en su navegador. Algunos recuerdan su sesión; los «de terceros» le rastrean entre sitios con fines publicitarios.

Leer el artículo

Copia de seguridad

Una copia guardada de sus datos en un lugar seguro, para no perderlos por robo, daño o ransomware.

Leer el artículo

Corredor de datos

Una empresa que recopila y vende información personal sobre las personas, normalmente sin ninguna relación directa con ellas.

Leer el artículo

Cortafuegos (firewall)

Una barrera digital que controla qué tráfico de red puede entrar y salir de su dispositivo o red.

Leer el artículo

Deepfake (ultrafalsificación)

Video, audio o imágenes falsos generados por IA que imitan de forma convincente a una persona real.

Leer el artículo

Derecho al olvido

Su derecho legal, en muchos lugares, a que se borren datos personales o se retiren de los resultados de búsqueda.

Leer el artículo

Dirección IP

El número que identifica su conexión en internet, revelando aproximadamente su ciudad y su proveedor.

Leer el artículo

Doxxing (revelación de datos)

Publicar en línea información privada de alguien — dirección, lugar de trabajo, teléfono — para intimidarle o dañarle.

Leer el artículo

Extensión del navegador

Un pequeño complemento que da nuevas capacidades a su navegador — y a menudo amplio acceso a lo que ve y escribe.

Leer el artículo

Fatiga de MFA (bombardeo de avisos)

Un ataque que le inunda de notificaciones de aprobación de inicio de sesión esperando que acabe pulsando «Aprobar» solo para que paren.

Leer el artículo

Filtración de datos

Cuando los sistemas de una empresa son vulnerados y los datos de clientes — correos, contraseñas, números de tarjeta — son robados o expuestos.

Leer el artículo

Frase de contraseña

Una contraseña formada por varias palabras aleatorias unidas — larga, difícil de descifrar y fácil de recordar.

Leer el artículo

Geolocalización

Su dispositivo determinando dónde está — mediante GPS, Wi-Fi y redes móviles — y compartiéndolo con aplicaciones.

Leer el artículo

Gestor de contraseñas

Una aplicación segura que crea y guarda una contraseña única y fuerte para cada cuenta; usted solo recuerda una contraseña maestra.

Leer el artículo

Grooming (engaño pederasta en línea)

Un adulto que se gana la confianza de un niño en línea con el fin de explotarlo o abusar de él.

Leer el artículo

HTTPS

La versión segura de una conexión web, indicada por un candado en el navegador. Cifra los datos entre usted y el sitio web.

Leer el artículo

Huella digital

El rastro de datos que deja en línea — tanto lo que comparte deliberadamente como lo que se recopila automáticamente.

Leer el artículo

Ingeniería social

Manipular a las personas — en lugar de hackear máquinas — para obtener información o acceso, usando la confianza, el miedo o la urgencia.

Leer el artículo

Inicio de sesión único (SSO)

Iniciar sesión en muchos servicios con una sola cuenta — como usar su acceso del trabajo o la escuela en todas partes.

Leer el artículo

Keylogger (registrador de teclas)

Una herramienta que registra en secreto todo lo que usted escribe — incluidas contraseñas y mensajes.

Leer el artículo

Malware (software malicioso)

Software malicioso — virus, spyware, ransomware — que daña su dispositivo o roba sus datos, a menudo instalado por una descarga o un enlace malicioso.

Leer el artículo

Metadatos

Datos sobre sus datos — por ejemplo, con quién habló y cuándo, aunque el contenido del mensaje esté cifrado y sea privado.

Leer el artículo

Minimización de datos

El principio de recopilar — y entregar — solo los datos realmente necesarios para una tarea.

Leer el artículo

Modo incógnito / privado

Un modo del navegador que no guarda su historial ni cookies en su propio dispositivo — y nada más.

Leer el artículo

Navegador Tor

Un navegador gratuito que anonimiza su actividad web enrutándola a través de múltiples relés. Usado por quienes necesitan una privacidad fuerte.

Leer el artículo

Parche de seguridad (actualización)

Una actualización de software que corrige fallos de seguridad conocidos antes de que los delincuentes los exploten.

Leer el artículo

Passkey (llave de acceso)

Un sustituto moderno de las contraseñas, resistente al phishing, que usa su dispositivo — a menudo con huella o rostro — para demostrar que es usted.

Leer el artículo

Pharming (redirección maliciosa)

Redirigirle desde la dirección de un sitio legítimo hacia una copia falsa sin que lo note.

Leer el artículo

Phishing (suplantación)

Un mensaje fraudulento que se hace pasar por alguien de confianza, diseñado para que revele contraseñas, pague dinero o haga clic en un enlace dañino.

Leer el artículo

Política de privacidad

El documento donde un servicio explica qué datos recopila sobre usted, por qué y con quién los comparte.

Leer el artículo

Punto de acceso personal

Compartir la conexión de datos móviles de su teléfono para que su portátil u otros dispositivos usen internet a través de él.

Leer el artículo

Quishing (phishing por código QR)

Phishing que esconde el enlace malicioso dentro de un código QR — en un cartel, un parquímetro o un correo.

Leer el artículo

Ransomware (secuestro de datos)

Malware que bloquea sus archivos y exige un pago para desbloquearlos. Las copias de seguridad regulares son la mejor defensa.

Leer el artículo

Rastreador

Código oculto en sitios web y aplicaciones que registra lo que hace y lo envía a empresas de publicidad o análisis.

Leer el artículo

Relleno de credenciales

Cuando los atacantes toman contraseñas filtradas de un sitio y las prueban en sus otras cuentas — funciona si usted reutiliza contraseñas.

Leer el artículo

RGPD

La ley de protección de datos de la Unión Europea / Reino Unido que otorga derechos sólidos sobre los datos personales, como el acceso y la supresión.

Leer el artículo

Robo de identidad

Cuando alguien usa sus datos personales — nombre, números de identidad, datos bancarios — para hacerse pasar por usted, abrir cuentas o cometer fraude en su nombre.

Leer el artículo

Rootkit

Malware que se esconde en lo profundo del sistema para evitar la detección mientras mantiene el control para un atacante.

Leer el artículo

Router (equipo de Wi-Fi)

El aparato que conecta su hogar a internet y crea su red Wi-Fi.

Leer el artículo

Scareware (software del miedo)

Falsas alarmas — «¡Su computadora está infectada!» — diseñadas para asustarle y hacerle pagar por software inútil o dañino.

Leer el artículo

Sextorsión

Una estafa en la que alguien amenaza con difundir imágenes íntimas si no se le paga. Las víctimas no deben pagar, deben guardar pruebas y buscar ayuda.

Leer el artículo

SIM swapping (duplicado de SIM)

Una estafa en la que un delincuente engaña a su operadora para trasladar su número a su SIM, recibiendo así sus llamadas y códigos de seguridad.

Leer el artículo

Smishing (phishing por SMS)

Phishing realizado por mensaje de texto SMS en lugar de correo electrónico.

Leer el artículo

Spam (correo no deseado)

Mensajes masivos no deseados — mayormente publicidad, pero a menudo el vehículo de estafas y malware.

Leer el artículo

Spoofing (falsificación)

Falsificar la identidad de un remitente — un número de teléfono, una dirección de correo o un sitio web — para que una estafa parezca venir de alguien de confianza.

Leer el artículo

Spyware (programa espía)

Malware que observa en secreto lo que usted hace — teclas, mensajes, ubicación — y se lo comunica a otra persona.

Leer el artículo

Términos de servicio

El contrato que usted acepta al usar un servicio — sus derechos, los de ellos y qué pasa con su contenido.

Leer el artículo

Troyano (caballo de Troya)

Malware disfrazado de programa legítimo — un juego, una factura, una «actualización» — que ataca cuando usted lo ejecuta.

Leer el artículo

Typosquatting (ciberocupación tipográfica)

Registrar versiones mal escritas de sitios populares (como «gogle.com») para atrapar a quienes se equivocan al teclear.

Leer el artículo

URL (dirección web)

La dirección de una página en la web — y lo más útil que puede revisar antes de confiar en un sitio.

Leer el artículo

Vishing (phishing por voz)

Phishing por llamada telefónica — un estafador se hace pasar por su banco, la policía o soporte técnico para sacarle dinero o códigos.

Leer el artículo

VPN (red privada virtual)

Una herramienta que cifra su conexión a internet y oculta su navegación a la red local y a su proveedor de internet.

Leer el artículo

Vulnerabilidad de día cero (zero-day)

Un agujero de seguridad que los atacantes descubren antes que el fabricante del software — aún no existe corrección.

Leer el artículo

Web oscura (dark web)

Una parte oculta de internet accesible solo con software especial, donde a menudo se comercian los datos robados.

Leer el artículo

Wi-Fi público

Redes inalámbricas gratuitas en cafés, hoteles y aeropuertos — compartidas con desconocidos, pero más seguras que antes.

Leer el artículo